Prevod od "na schůzce" do Srpski


Kako koristiti "na schůzce" u rečenicama:

Co se stalo na schůzce s Hancockem?
Šta je bilo na sastanku s Henkokom?
Dobrá, Diano, zmiň se o svých nápadech na schůzce, protože jestli to neuděláš, udělám to já.
У реду, Дијана... изнеси све своје идеје на састанку, јер ако нећеш ја ћу.
A na schůzce filiálek příští rok vám slibuji, že budeme mít 5 nejlepších!
На састанку подружница следеће године кажем вам да ћемо држати првих пет!
Muže, který mi řekl, když jsi byla pryč na schůzce s Mozzarellym:
Èovek koji mi je, dok si bila na sastanku, rekao...
Kromě toho zítra na schůzce u režiséra se budu muset svlíknout, aby si mohli prohlídnout mý tělo.
Sutra kada vidim režisera moram da skinem odeæu da vidi kako moje telo izgleda.
Ok, proč nekontaktovat Hluboké hrdlo, a budu trvat na schůzce.
U redu, zašto ja ne kontaktiram Duboko Grlo, i inzistiram da se naðemo.
Oh, uh, to co jsi chtěla, že jsi na schůzce.
Оно што си ми рекла да кажем, да си на састанку.
Jsou na schůzce, což znamená, že-
M Bob je bio dva puta u lraku.
Myslel jsem, že budeš pryč na schůzce.
Mislio sam da æeš još biti vani, na sudaru. Sudar je gotov.
Taky bys nebyl na schůzce naslepo s divnou Iránkou.
Ne bi ni došao na spoj s Irankom.
To normálně znamenalo, že zůstává přes noc, takže jsem se dohodli na schůzce v 12:30 té noci.
To obično znači da ostaje preko noći, pa smo dogovorili sastanak u 00:30.
Na schůzce s ministerstvem zahraničí došlo nechtěně k letmé zmínce o komisi.
Na sastanku sa Ministarstvom spoljnih poslova, komitet je sluèajno i nakratko pomenut.
Ráno na schůzce vypadal být trochu mimo.
Izgledao si malo odsutno na današnjem sastanku.
Jde o to, že jsme se ženou na schůzce a doufali jsme, že dnešek bude výjimečný.
Па, ствар је у томе... да смо ја и моја жена на састанку и надали смо се да ће вечерас бити посебно.
To on trval na schůzce takhle brzo.
On je insistirao da se sastanemo ovako rano.
No, jen jsem si říkala.... že bych kvůli tobě mohla být zítra na schůzce s vrahem.
Samo pomisli... zbog tebe, sutra u ovo vreme, mogu biti na sastanku sa ubicom.
To jsme zkoušeli, ale Melissa Hartswellová trvá na schůzce s tebou.
Pokušali smo, no Melissa Hartswell inzistira da se s Vama sretne.
Myslela jsem, že jsi na schůzce s Benem.
Mislila sam da se sastaješ sa Benom zbog posla.
Mamka je v práci, tatínek někde na schůzce.
Мама је на послу. Тата је негде на састанку.
Na schůzce nejsou povoleny žádné kamery ani mobilní telefony.
Unutra su kamere zabranjene, privatna soba za sastanke, i nema mobitela.
Brody bude dnes ráno na schůzce v budově CIA.
Brodi ide na sastanak u CIA.
Byl jsi s Amy někdy na schůzce?
Jeste li ti i Emi nekad izlazili?
Byl jsem tady poblíž na schůzce se svými kolegy.
BIO SAM U SUSJEDSTVU, RAZVIJAO STRATEGIJU SA SVOJIM LJUDIMA.
Vím, že je zrovna na schůzce.
Знам да је сада на састанку.
Tento člen vypověděl, že byl přítomen na schůzce v Oválné pracovně 14. července.
Ova osoba kaže da je bio na sastanku u Ovalnoj sobi 14. jula.
Byly jsme dnes domluvené na schůzce.
Trebalo je da se naðemo danas.
Právě jsem s ním byl na schůzce a plácnul mě po rameni.
Bio sam na sastanku s njim, i on je poèeo da mi masira ramena.
To jsem jim na schůzce řekl.
To sam i rekao na sastanku.
To by se rozhodlo na schůzce mezi vámi a velitelem města, hrabětem Odem.
To biste morali da dogovorite na sastanku sa zapovednikom odbrane grada grofom Odom.
Nebyla jsem na schůzce protože jsem se nakonec rozhodla napsat svou řeč.
Preskoèila sam današnji sastanak jer sam... Odluèila sam da æu ipak da napišem onaj govor.
Máme být za chvíli na schůzce a myslel jsem si, že když tu strávíme trochu času, pomůže mi to vžít se do mysli vraha Rosalyn Grahamové.
Uskoro imamo sastanak, i mislio sam da vrijeme provedeno ovde, æe mi pomoæi da udjem u glavu ubice Rozaline. U redu.
Na druhou stranu si ale zatím představte: S kým chcete být na schůzce, s někým, kdo je trénovaný, aby odhalil pravdu, nebo s někým, kdo s sebou potáhne 180kg elektroencefalogram (EEG)?
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
Jsem jak Shakira, Shakira na schůzce s Muhammadem Alim.
Ja sam kao Šakira, kao mešavina Šakire i Muhameda Alija.
(Smích) Musíte připustit, že to byl prvotřídní úsudek od postaršího muže na schůzce.
(Smeh) Morate priznati da je to prilično dobro obavljen detektivski posao za jednog starca na ljubavnom sastanku.
a pokud jste někdy byli na schůzce, kde si tak trochu hrajete na schůzku kuřat, sedíte tam, díváte se jeden na druhého a čekáte, kdy se podívá mimo, a pak rychle mrknete na zařízení.
Ako ste nekada bili na nekom sastanku gde ste izvodili "kokošku", sedite tamo, gledate u osobu, čekate da se okrene, a onda brzo proveravate uređaj.
Docela často sedíme na schůzce a zjistíme, že je to výborný nápad,
Veoma često sedimo na projektantskim sastancima i otkrijemo da imamo sjajnu ideju.
3.4960629940033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?